Dia de A ño Nuevo １月１日　元旦 El primero de enero es el Dia de Año Nuevo, que se llama "gantan" o "ganjitu". １月１日は，一年の初めの日です．元旦とか元日とか呼ばれています． Algunas casas se adornan con "kadomatu" y "okazari" aunque ya no se estilan mucho. 昔ほどではありませんが，門松をおいたり，お飾りをつけたりします． Los japoneses comen "osechi", una comida especial preparada en los ultimos dias de diciembre. 暮れに作っておいたおせち料理を食べます． Para celebrar el Año Nuevo hacen la primera visita a un templo budista(hatsumairi), o a un santuario sintoista(hatsumode) y rezan por la salud, felicidad y prosperidad. 年始の祝賀に，初参りや初詣があり，健康，幸運，繁栄などを祈ります． En esta primera visita del año, muchas mujeres japonesas acostumbran lucirse con el egelante kimono. この時，日本人女性の多くはすてきな着物を着る習慣があります． Se les da a los niños un regalo en dinero(otoshidama). 子供たちは，お年玉をもらいます．